Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

desplumar a alguien

См. также в других словарях:

  • desplumar — 1. tr. Quitar las plumas al ave. U. t. c. prnl.) 2. pelar (ǁ quitar los bienes a alguien). 3. Dejar a alguien sin dinero. 4. prnl. And. ventosear …   Diccionario de la lengua española

  • desplumar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar las plumas a un ave: ■ desplumaba a las gallinas antes de venderlas. ► verbo transitivo 2 Dejar a una persona sin dinero o sin bienes: ■ los ladrones me desplumaron. SINÓNIMO pelar * * * desplumar 1 tr.… …   Enciclopedia Universal

  • desplumar — v. timar, engañar, robar, dejar sin dinero. ❙ «...estafan en Barajas a los turistas extranjeros [...] hay hoteles madrileños que tienen que fletar furgonetas y microbuses al aero ❙ puerto para traerse a sus clientes antes de que los desplumen.»… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • dejar a alguien como el gallo de Morón — Normalmente se emplea sólo la primera parte de la frase, con el significado de mantener o tratar de mantener el orgullo a pesar de haber sufrido una fuerte derrota o un gran fracaso. . Hay varias versiones con las que se pretende explicar el… …   Diccionario de dichos y refranes

  • desnudar — (Del lat. denudare < nudus, nudo.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la ropa que cubre el cuerpo de una persona. SINÓNIMO desvestir ► verbo transitivo 2 Quitar los adornos de una cosa: ■ desnudaron las paredes de la iglesia. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • desnudar — (Del lat. denudāre). 1. tr. Quitar todo el vestido o parte de él. U. t. c. prnl.) 2. Despojar algo de lo que lo cubre o adorna. Desnudar los altares, los árboles. 3. Desvalijar, desplumar a alguien. 4. prnl. Desprenderse y apartarse de algo.… …   Diccionario de la lengua española

  • pelar — (Del lat. pilare, sacar el pelo.) ► verbo transitivo 1 Cortar o arrancar el pelo a una persona o un animal: ■ hemos pelado al perro. SINÓNIMO rapar 2 Quitar las plumas a un ave: ■ pela el pollo antes de guisarlo. SINÓNIMO desplumar 3 Quitar la… …   Enciclopedia Universal

  • despeluzar — ► verbo transitivo 1 Despeinar o revolver el pelo a una persona: ■ ya has despeluzado al niño con tanto arrumaco. TAMBIÉN espeluzar SE CONJUGA COMO cazar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Ponerse el cabello de una persona erizado a causa del miedo …   Enciclopedia Universal

  • cepillar — (Derivado de cepillo.) ► verbo transitivo 1 Limpiar el polvo o la suciedad con un cepillo. TAMBIÉN acepillar 2 Desenredar y peinar el cabello. 3 CARPINTERÍA Pasar el cepillo por una superficie para alisarla y pulirla: ■ cepillar los cantos de la… …   Enciclopedia Universal

  • Pluma — (Del lat. pluma.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Pieza de origen epidérmico de las aves, formada por un tubo provisto de barbas y bárbulas, que les sirve para volar, proteger el cuerpo y mantener una temperatura constante. 2 ZOOLOGÍA Conjunto… …   Enciclopedia Universal

  • pelar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Cortar el pelo de la cabeza: El peluquero peló a tres niños , Se pela todos los meses 2 Arrancar las plumas a un ave; desplumar: pelar el pollo, pelar un pavo 3 Quitar o levantar la piel, la corteza o la capa que… …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»